
Sarah Lubala è una scrittrice di origini congolesi. Quando aveva tre anni, la sua famiglia fuggì dalla Repubblica Democratica del Congo a causa dell’instabilità politica del Paese per trasferirsi prima in Costa d’Avorio e poi in Sudafrica. Quest’esperienza di migrazione forzata vissuta durante l’infanzia ha influenzato successivamente la sua sensibilità di poeta.
CAPOVOLTE ha tradotto e pubblicato la sua raccolta di poesie Una storia di sparizione (in uscita a febbraio 2025), la sua prima raccolta di poesie, pubblicata nel 2022 da Botsotso Publishing. I componimenti seguono le tracce della sua vita abbracciando temi come lo sradicamento, la violenza sessuale, le questioni di genere, la malattia mentale e la memoria. Finalista per il Gerald Kraak Award e il Brittle Paper Poetry Award, Lubala ha vinto la XIV edizione del concorso internazionale di poesia Castello Di Duino. La raccolta ha ottenuto lo Humanities and Social Sciences Award 2023 nella categoria “Poesia” e l’Ingrid Jonker Prize 2024 per la miglior opera prima in lingua inglese.