Femminismo e traduzione, “Memorie della piantagione” a Trieste
Che cosa significa tradurre un'opera scritta da una persona che [...]
Che cosa significa tradurre un'opera scritta da una persona che [...]
L'opera cardine dell'artista Grada Kilomba che affronta il trauma del razzismo quotidiano arriva in libreria, con la traduzione di Mackda Ghebremariam Tesfaù e Marie Moïse.
Chi ha diritto di parola in una società come quella occidentale, dove maschilismo, bianchezza ed eterosessualità risultano essere la norma? Cosa significa tradurre mantenendo un posizionamento transfemminista, queer e intersezionale? Queste le domande a cui abbiamo cercato di dare una risposta attraverso un pacchetto speciale!
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.