“Pro-pronipote della schiavitù, pronipote delle relazioni interrazziali, nipote dell’indipendenza e figlia della diaspora”. L’autrice angolana Yara Nakahanda Monteiro si presenta, raccontando la propria storia, il proprio lavoro e la propria opera. La videointervista è stata realizzata al termine del primo tour di presentazioni della raccolta di poesie Memorie Apparizioni Artimie, avvenuto nel mese di febbraio 2024. L’autrice e artista angolana torna in Italia a maggio per nuove tappe di presetazione, a Bologna, a Milano e al Salone Internazionale del libro di Torino. Tutti i dettagli del tour qui: Yara Nakahanda Monteiro in Italia a maggio.
Memorie Apparizioni Aritmie è una raccolta poetica pubblicata in Italia da Capovolte (italiano con testo portoghese a fronte) con la traduzione di Nicola Biasio e la prefazione di Ubah Cristina Ali Farah.