BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Capovolte - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Capovolte
X-ORIGINAL-URL:https://capovolte.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Capovolte
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20190101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260705T170000
DTEND;TZID=UTC:20260705T233000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20260629T121445Z
LAST-MODIFIED:20260629T121445Z
UID:4847-1783270800-1783294200@capovolte.it
SUMMARY:Staffette a Casetta Rossa per la Festa dell'altra estate
DESCRIPTION:In alleanza con Casetta Rossa\, Staffette sbarca a Roma\, alla Garbatella\, per Staffette dell’Altra Estate\, un’intera giornata dedicata ai libri e all’editoria indipendente\, artigianale e resistente nella programmazione della Festa dell’Altra Estate. \nVi aspettiamo domenica 5 luglio dalle ore 17 alle 24 all’Area Parco Cavallo Pazzo\, con banchetti di case editrici di tutta Italia\, un talk per parlare della bellezza e della necessità delle letture condivise\, un imperdibile laboratorio per bambin*\, e una chiusura con il botto per una standup femminista.
URL:https://capovolte.it/eventi/staffette-a-casetta-rossa-per-la-festa-dellaltra-estate/
LOCATION:Casetta Rossa\, Via G.B. Magnaghi 14\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/06/proposte-quarta-fase.pdf.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260508T210000
DTEND;TZID=UTC:20260508T223000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20260504T092410Z
LAST-MODIFIED:20260504T092410Z
UID:4740-1778274000-1778279400@capovolte.it
SUMMARY:"Occhi foresta" alla libreria Sinestetica di Roma
DESCRIPTION:Inizia il viaggio di Occhi foresta\, il romanzo d’esordio di Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez. L’autrice sarà venerdì 8 maggio alle 21 alla Libreria Sinestetica di Roma\, per “Trame. Letture decoloniali per nuvi immaginari”.
URL:https://capovolte.it/eventi/occhi-foresta-alla-libreria-sinestetica-di-roma/
LOCATION:Sinestetica\, Viale Tirreno 70 a/b\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.05.08_Occhi-foresta_Roma.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260418T130000
DTEND;TZID=UTC:20260419T190000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20260323T142920Z
LAST-MODIFIED:20260323T142920Z
UID:4624-1776517200-1776625200@capovolte.it
SUMMARY:Staffette compie un anno e lo festeggia a Lucha y Siesta
DESCRIPTION:Staffette compie un anno e lo festeggia a Roma\, alla casa delle donne Lucha y Siesta. Appuntamento il 18 e 19 aprile per due giorni di libri\, conversazioni\, festa e resistenza. A breve il programma
URL:https://capovolte.it/eventi/staffette-compie-un-anno-e-lo-festeggia-a-lucha-y-siesta/
LOCATION:Lucha y Siesta\, via Lucio Sestio 10\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/staffette-lucha-1-POST.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260227T150000
DTEND;TZID=UTC:20260302T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20260204T153909Z
LAST-MODIFIED:20260204T173952Z
UID:4566-1772204400-1772481600@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Feminism 9
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte partecipa a Feminism – Fiera dell’editoria delle donne. I libri del nostro catalogo saranno alla Casa Internazionale delle Donne di Roma\, da venerdì 27 febbraio a lunedì 2 marzo.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-feminism-9/
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/02/Feminism_9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251120T180000
DTEND;TZID=UTC:20251120T193000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20251111T115159Z
LAST-MODIFIED:20251111T115159Z
UID:4333-1763661600-1763667000@capovolte.it
SUMMARY:"Fruste digitali" all'Instituto Guimarães Rosa dell'Ambasciata del Brasile a Roma
DESCRIPTION:Inizia il viaggio di Fruste digitali. Discorsi d’odio e razzismo: i social media per educare e punire. In occasione della Giornata dela Coscienza Nera in Brasile\, il 20 novembre alle ore 18\, l’autore – il sociologo Luiz Valério P. Trindade – presenterà il volume a Roma\, all’Instituto Guimarães Rosa dell’Ambasciata del Brasile\, in Piazza Navona 18\n\n\n\nI lavori saranno aperti dai saluti istituzionali e da un intervento video di Djamila Ribero\, che con così tanta dedizione ogni giorno lavora per diffondere le voci di autori e autrici neri brasiliani in tutto il mondo e che è stata un fondamentale anello di collegamento tra Luiz Valério P. Trindade e Capovolte per la pubblicazione del libro.
URL:https://capovolte.it/eventi/fruste-digitali-allinstituto-guimaraes-rosa-dellambasciata-del-brasile-a-roma/
LOCATION:Instituto Instituto Guimarães Rosa\, Piazza Navona 18\, Roma
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/11/FrusteDigitali_pres_20.11_LOW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251011T170000
DTEND;TZID=UTC:20251011T190000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20251001T093614Z
LAST-MODIFIED:20251001T104738Z
UID:4236-1760202000-1760209200@capovolte.it
SUMMARY:inQuiete Festival - Scrivere in diaspora
DESCRIPTION:Un confronto su come lingua madre\, lingua d’adozione e memoria si intreccino nelle opere di chi scrive da una condizione di diaspora\, trasformando lo sradicamento in materia narrativa. \ncon Livia Apa e Ubah Cristina Ali Farah (curatrici di Controverse. Scrivere in diaspora\, poetiche del divenire)\, Elvira Mujčić\, Igiaba Scego\, modera Mackda Ghebremariam Tesfau’ \n 
URL:https://capovolte.it/eventi/inquiete-festival-scrivere-in-diaspora/
LOCATION:Cinema Avorio\, Via Macerata 12\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/10/2025.10_Inquiete.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250927T143000
DTEND;TZID=UTC:20250927T153000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20250924T190906Z
LAST-MODIFIED:20250924T190906Z
UID:4175-1758983400-1758987000@capovolte.it
SUMMARY:Alice Schellino in tour - terza tappa Roma per il Festival della Letteratura di Viaggio
DESCRIPTION:Alice Schellino è pronta per portare in tour la Guatemala profunda di Viaggiare il margine. \nTerza tappa\, sabato 27 settembre\, a Roma\, alle ore 14.30\, in occasione del Festival della Letteratura di Viaggio.
URL:https://capovolte.it/eventi/alice-schellino-in-tour-terza-tappa-roma-per-il-festival-della-letteratura-di-viaggio/
LOCATION:Giardini di Villa Celimontana\, Via della Navicella 12\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/09/2027.09.2025_Roma_Alice-Schellino.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250608T180000
DTEND;TZID=UTC:20250608T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20250603T190008Z
LAST-MODIFIED:20250603T190008Z
UID:3970-1749405600-1749412800@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo alla Pride Croisette di Roma con "Più veloce del tempo"
DESCRIPTION:La Pride Croisette ospita la presentazione del libro di Valentina Petrillo\, prima atleta paralimpica transgender a gareggiare nella categoria femminile\, che racconta il suo percorso di affermazione\, sport e felicità. \nUn incontro potente\, collettivo e necessario per riflettere su sport\, identità e autodeterminazione. \nCon Valentina Petrillo\, Valerie Notari (basket\, Atletico San Lorenzo)\, Cristina Leo (Associazione Libellula)\, Bruno Rivaroli (Ass. Pattinaggio Roma)\, Gianmarco Forcella (Libera Rugby Club)\, Francesco Marsili (calciatore\, Lupi Roma Outsport)\, Ludovica Ledda (pallavolo\, Roman Volley)\, Francesco Camerotto (Circolo Mario Mieli) \nModera Rosario Coco\, presidente Gaynet e coordinatore Outsport per AiCS \n📲 Diretta Instagram su @ygro_aps e @davocealrispetto\n🗓 dal 28 maggio al 14 Giugno 2025\n🆓 Ingresso libero e gratuito\n🕦 dalle 18 alle 2\n📍 Viale delle Terme di Caracalla | Roma
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-alla-pride-croisette-di-roma-con-piu-veloce-del-tempo/
LOCATION:La Pride Croisette\, Viale delle Terme di Caracalla\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.08_Piu-veloce-del-tempo_Roma.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250607T140000
DTEND;TZID=UTC:20250607T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20250603T161856Z
LAST-MODIFIED:20250603T161856Z
UID:3960-1749304800-1749326400@capovolte.it
SUMMARY:"Corpi in rete. Riappropriazioni & Resistenze Transfemministe" a ESC - Roma
DESCRIPTION:Una giornata di condivisione a partire anche dai libri di Capovolte. Appuntamento a ESC Atelier Autogestito\, sabato 7 giugno\, con Rete della Conosenza Roma. \nAlle ore 14 presentazione di Più veloce del tempo\, con Valentina Petrillo \nAlle ore 16 presentazione di Anna è un nome palindromo con Francesca Svanera \nAlle 18 proiezione di Cosa sei disposto a fare per una vita? un documentario di Melissa Aglietti
URL:https://capovolte.it/eventi/corpi-in-rete-riappropriazioni-resistenze-transfemministe-a-esc-roma/
LOCATION:ESC Atelier Autogestito\, Via dei Volsci\, 159\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.05.07_Corpi-in-rete_ESC.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250228T100000
DTEND;TZID=UTC:20250303T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20250204T111054Z
LAST-MODIFIED:20250204T111151Z
UID:3686-1740736800-1741032000@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Feminism 8
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte sarà tra le case editrici protagoniste di Feminism – feria dell’editoria delle donne\, giunta alla sua ottava edizione. \nAppuntamento dal 28 febbraio al 3 marzo alla Casa Internazionale delle Donne di Roma (via della Lungara 19). I libri di Capovolte saranno allo stand gestito dalla libreria Zalib. Inoltre Amal Oursana\, autrice de Il segreto nel nome\, sarà protagonista di due dialoghi: Vivere in comunità e Lingua Madre 2024 (entrambi il giorno 28 febbraio)
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-feminism-8/
LOCATION:Casa Internazionale delle Donne\, Via della Lungara 19\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/02/feminism-2025.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241217T183000
DTEND;TZID=UTC:20241217T203000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20241209T125912Z
LAST-MODIFIED:20241211T093624Z
UID:3531-1734460200-1734467400@capovolte.it
SUMMARY:"Voci amefricane" in dialogo con "Pensare con Abya Yala" alla Libreria Antigone di Roma
DESCRIPTION:📌 Martedì 17 dicembre\, alle ore 18:30\, saremo alla Libreria Antigone di Roma per una doppia presentazione dei libri: \n😍 “Voci amefricane. Contesti\, testi e concetti dal Brasile. Lessico e antologia” (Capovolte)\n😍 “Pensare con Abya Yala. Pratiche\, epistemologie e politiche dall’America Latina” (editpress) \nPresentano i due volumi:\n💫 Valeria Ribeiro Corossacz\n💫 Francesca De Rosa\n💫 Alessia Di Eugenio
URL:https://capovolte.it/eventi/3531/
LOCATION:Libreria Antigone Roma\, Via dei Piceni 1\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2024/12/Voci-Amefricane-ad-Antigone-Roma.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20241130T153000
DTEND;TZID=UTC:20241130T170000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20241118T134500Z
LAST-MODIFIED:20241118T140439Z
UID:3471-1732980600-1732986000@capovolte.it
SUMMARY:"Ai fiori non serve il pettine" al Congresso Nazionale S.I.Co.
DESCRIPTION:Ilaria Santambrogio e Marina Gellona saranno tra le relatrici del 21° Congresso della Società Italiana di Counseling\, che si tiene il 30 novembre e 1 dicembre a Roma\, alla Pontificia Università Gregoriana (Piazza della Pilotta 4) \nLe autrici di Ai fiori non serve il pettine interverranno assieme a Barbara Altissimo\, nella sessione pomeridiana del Congresso\, sabato 30 novembre alle ore 15.30. \nSarà possibile acquistare il libro\, grazie a Libreria Antigone Roma che sarà presente con il banchetto.
URL:https://capovolte.it/eventi/ai-fiori-non-serve-il-pettine-al-congresso-nazionale-s-i-co/
LOCATION:Pontificia Università Gregoriana\, Piazza della Pilotta 4\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2023/06/Ai-fiori-non-serve-il-pettine_cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240302T190000
DTEND;TZID=UTC:20240302T203000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20240223T104108Z
LAST-MODIFIED:20240223T104108Z
UID:2987-1709406000-1709411400@capovolte.it
SUMMARY:Ai fiori non serve il pettine ad Altroquando - Roma
DESCRIPTION:Ilaria Santambrogio e Marina Gellona arrivano a Roma per presentare Ai fiori non serve il pettine. Appuntamento sabato 2 marzo alle h 19\, alla libreria Altroquando\, per il dialogo con Adriana Migliucci.
URL:https://capovolte.it/eventi/ai-fiori-non-serve-il-pettine-ad-altroquando-roma/
LOCATION:Libreria Altroquando\, Via del Governo Vecchio 82\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2024/02/Ai_Fiori_02.03.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240301T150000
DTEND;TZID=UTC:20240304T190000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20240223T105008Z
LAST-MODIFIED:20240223T105008Z
UID:2991-1709305200-1709578800@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Feminism 2024
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte sarà tra le case editrici protagoniste di Feminism\, la fiera dell’editoria delle donne\, dall’1 al 4 marzo alla Casa Internazionale delle Donne. Ci saremo con una selezione dei libri del nostro catalogo\, gestiti dalla libreria Zalib\, e con le nostre autrici Ilaria Santambrogio e Marina Gellona (Ai fiori non serve il pettine)\, che parteciperanno al dialogo Cambiare le rappresentazioni\, domenica 3 marzo alle h 11\, in Sala Tosi. \nLe autrici saranno in dialogo con Marianna the Influenza (autrice di Nera con forme – Le Plurali)\, Ilaria Crippa (autrice di Lo spazio non è neutro – Tamu)\, e la Collettiva Edizioni indipendenti di Lecce We Care\, di Diana Paola Agámez Pájaro e Luisa Machacon. Progetto/libro/mostra sulla vecchiaia delle donne. In dialogo la curatrice della mostra\, Loredana De Vitis \nCoordina il dialogo Stefania Mariani
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-feminism-2024/
LOCATION:Casa Internazionale delle Donne\, Via della Lungara 19\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2024/02/1080x1080_feminism7_A.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20240224T183000
DTEND;TZID=UTC:20240224T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20240214T161604Z
LAST-MODIFIED:20240214T162613Z
UID:2975-1708799400-1708804800@capovolte.it
SUMMARY:Yara Nakahanda Monteiro a Roma
DESCRIPTION:Il tour di Yara Nakahanda Monteiro in Italia si chiude a Roma\, con appuntamento il 24 febbraio alle h 18.30 alla Libreria GRIOT – Via Santa Cecilia 1/A. Un evento realizzato in collaborazione con Rete Yekatit12 – 19 febbraio e QuestaèRoma. \nL’autrice di Memorie Apparizioni Aritmie sarà in dialogo con Kwanza Musi Dos Santos e Stefania N’Kombo José Teresa. Traduce Nicola Biasio.
URL:https://capovolte.it/eventi/yara-nakahanda-monteiro-a-roma/
LOCATION:Libreria Griot\, Via Santa Cecilia 1/a\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2024/02/Monteiro_post_ROMA2.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231209T220000
DTEND;TZID=UTC:20231210T020000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20231109T213452Z
LAST-MODIFIED:20231109T214532Z
UID:2808-1702159200-1702173600@capovolte.it
SUMMARY:CONTROFIERA | la notte bianca del racconto
DESCRIPTION:Una maratona letteraria\, ma anche molto di più. Arrivata alla sua quarta edizione\, la notte bianca del racconto è una serata per i libri e l’editoria «controfiera» che si spinge fino a tarda notte in cui si leggono i racconti che amiamo di più\, una staffetta per storie che ci fanno torcere le budella dalla paura\, o ridere\, o piangere\, nostri oppure di altri\, inediti o già pubblicati in mille raccolte.\n\nSaremo al circolo Angelo Mai | Altrove occupato: un posto libero e scintillante nel pieno centro di Roma\, e la notte bianca del racconto diventa più grande e ancora più bella\, un evento di Bookish in collaborazione con Angelo Mai\, Racconti\, effequ\, Rina\, Tamu\, Safarà\, Pidgin\, Edicola\, Ago\, Armillaria\, Capovolte.\n[attenzione: per accedere al circolo è necessaria la tessera Arci!]\n\n***\nDurante la serata sarà possibile sfogliare (e acquistare) la migliore selezione di Racconti\, effequ\, Rina\, Tamu\, Safarà\, Pidgin\, Edicola\, Ago\, Armillaria\, Capovolte.\n Quando: sabato 9 dicembre\, a partire dalle 22 e fino a quando resteremo svegliǝ.\n Dove: Angelo Mai (via delle terme di caracalla 55) che ci ristorerà tutta la notte!
URL:https://capovolte.it/eventi/controfiera-la-notte-bianca-del-racconto/
LOCATION:Angelo Mai\, Via delle Terme di Caracalla 55\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2023/11/2023.12.09_controfiera.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20231015T160000
DTEND;TZID=UTC:20231015T190000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20231016T101334Z
LAST-MODIFIED:20231016T101425Z
UID:2738-1697385600-1697396400@capovolte.it
SUMMARY:Im/Paziente Tour – Giorno 3 – Roma Lucha y Siesta
DESCRIPTION:Per il primo appuntamento di ISTERICH3 – PRATICHE DI CURA E SORELLANZA* TRA CORPI DISSIDENTI?\, appuntamento alle h 16 del 15 ottobre per la Tavola rotonda su corpi e salute di genere che parte da IM/PAZIENTE. Un’esplorazione femminista del cancro al seno di Mounia El Kotni (Capovolte Edizioni). \n\nCon l’autrice dialogheranno Chiara Franceschini\, Elena Capuano del Coordinamento Regionale Sanità e Martina Carpani del Comitato Vulvodinia e Neuropatie del Pudendo. Avremo anche un contributo video di Slavina.
URL:https://capovolte.it/eventi/im-paziente-tour-giorno-3-roma-lucha-y-siesta/
LOCATION:Lucha y Siesta\, via Lucio Sestio 10\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2023/10/Lucha-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20230907T100000
DTEND;TZID=UTC:20230907T163000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20230830T142120Z
LAST-MODIFIED:20230906T185758Z
UID:2651-1694080800-1694104200@capovolte.it
SUMMARY:Memorie da sottopelle a Roma per If Body 2023
DESCRIPTION:Il 7 settembre il workshop Memorie da sottopelle torna a Roma grazie a Short Theatre\, al Teatro India dalle h 10 alle 13 e dalle 14.30 alle 16.30. Il workshop sarà condotto da Marie Moïse e Mackda Ghebremariam Tesfau’ e co-realizzato con LOCALES / If Body. \nTutte le info qui \n Il workshop è gratuito e adotta un linguaggio accessibile\, è aperto a chiunque voglia partecipare. \nParola poetica. Pratica collettiva. Il libro che diventa strumento di costruzione di un noi.\nMemorie a fior di pelle\, linee di fuga verso orizzonti di cambiamento.
URL:https://capovolte.it/eventi/memorie-da-sottopelle-a-roma-con-short-theatre/
LOCATION:Teatro India\, Lungotevere Vittorio Gassman\, 1\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2023/08/Memorie-da-sottopelle_Roma-7-settembre.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20221007T203000
DTEND;TZID=UTC:20221007T220000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20220930T104228Z
LAST-MODIFIED:20220930T104228Z
UID:2098-1665174600-1665180000@capovolte.it
SUMMARY:bell hooks - Intersezionalità e conflitto - con Rahma Nur e Mackda Ghebremariam Tesfau'
DESCRIPTION:Venerdì 7 ottobre (alle h 20.30)\, sul palco della Biblioteca Mameli\, via del Pigneto 22\, c’è anche un po’ di Capovolte al Festival inQuiete. In programma l’evento “bell hooks – intersezionalità e conflitto”\, per ricordare e approfondire i testi di bell hooks\, attivista nera e scrittrice femminista che ancora oggi parla a generazioni diverse e ci ricorda quanto sia importante esercitare uno sguardo ribelle e oppositivo per contestare e interrompere la riproduzione razzista e il sistema patriarcale capitalista suprematista bianco.\n\n\n\nInsieme a:\nDaniela Brogi \, Mackda Ghebremariam Tesfau’ (co-traduttrice per Capovolte di Memorie della piantagione. Episodi di razzismo quotidiano di Grada Kilomba) e Rahma Nur (poeta\, autrice per Capovolte di Il grido e il sussurro).\nModera: Loredana Lipperini\n\nNon è richiesta prenotazione\, l’ingresso è libero fino a esaurimento posti.\n\n\nIl Festival inQuiete è promosso da Tuba Bazar Associazione MIA\, con il contributo di BPER Banca e in collaborazione con Regione Lazio e Biblioteche di Roma.
URL:https://capovolte.it/eventi/bell-hooks-intersezionalita-e-conflitto-con-rahma-nur-e-mackda-ghebremariam-tesfau/
LOCATION:Biblioteca Mameli\, via del Pigneto 22\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2022/09/2022.10.07_InQuiete-rahma-Nur.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220906T190000
DTEND;TZID=UTC:20220906T203000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20220905T102440Z
LAST-MODIFIED:20220905T102440Z
UID:2076-1662490800-1662496200@capovolte.it
SUMMARY:"Velata. Hijab\, sport e autodeterminazione" a Tuba - Roma
DESCRIPTION:Velata. Hijab\, sport e autodeterminazione a Roma\, da Tuba Bazar : ne discutono insieme l’autrice Giorgia Bernardini e Emilia Zazza. \nAppuntamento martedì 6 settembre\, alle ore 19\, in via del Pigneto 39A
URL:https://capovolte.it/eventi/velata-hijab-sport-e-autodeterminazione-a-tuba-roma/
LOCATION:Libreria Tuba\, via del Pigneto 39A\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2022/09/2022.09.06_Velata_Roma_Tuba_quadrata.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220612T183000
DTEND;TZID=UTC:20220612T203000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20220623T040134Z
LAST-MODIFIED:20220623T040134Z
UID:2009-1655058600-1655065800@capovolte.it
SUMMARY:Presentazione di “Le rivoluzioni di Berta” alla LEA Berta Cáceres
DESCRIPTION:Domenica 12 giugno Claudia Korol\, femminista ed educatrice popolare argentina\, sarà alla LEA Berta Cáceres\, via della Caffarella 13 (dalle 18.30) per presentare il suo libro Le rivoluzioni di Berta\, pubblicato in originale nel 2018 è arrivato in Italia quest’anno con Edizioni Capovolte.\nIl testo raccoglie conversazioni\, video e discorsi di Berta Cáceres\, attivista indigena dell’Honduras che ha lottato per la tutela del popolo Lenca contro le aziende estrattiviste del territorio\, esempio di lotta e determinazione a cui abbiamo voluto intitolare la Laboratoria Ecologista Autogestita.\nClaudia Korol\, oltre a raccontarci il percorso politico di Berta\, ci riporta anche vent’anni di storia dell’America centrale\, restituendoci un lavoro di storiografia che\, proprio perché dal basso\, siamo felicissim3 di raccontare a via della Caffarella 13.
URL:https://capovolte.it/eventi/presentazione-di-le-rivoluzioni-di-berta-alla-lea-berta-caceres/
LOCATION:LEA Berta Cáceres\, Via della Caffarella 13\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2022/06/2022.06.12_Le-rivoluzioni-di-Berta_Roma_Lea-Berta-Caceres.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20220610T160000
DTEND;TZID=UTC:20220612T210000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20220530T075328Z
LAST-MODIFIED:20220530T080400Z
UID:1935-1654876800-1655067600@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Feminism 5 con Claudia Korol e Le rivoluzioni di Berta
DESCRIPTION:Capovolte sarà tra le case editrici protagoniste della quinta edizione di Feminism\, il Festival dell’Editoria delle Donne\, alla Casa Internazionale delle Donne di Roma. Dal 10 al 12 giugno saremo parte di un programma fitto di eventi e autrici. \nE ci saremo con il nostro catalogo e con Claudia Korol\, attivista e giornalista argentina\, autrice di Le rivoluzioni di Berta\, libro in uscita per Capovolte e tradotto a cura del CICA – Collettivo Italia Centro America\, che raccoglie l’eredità politica di Berta Cáceres\, i suoi interventi\, la sua semina. \nClaudia Korol presenterà il libro proprio nella giornata di apertura\, venerdì 10 gennaio\, alle ore 16\, al Giardino della Magnolia\, alla Casa Internazionale delle Donne.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-feminism-5-con-claudia-korol-e-le-rivoluzioni-di-berta/
LOCATION:Casa Internazionale delle Donne\, Via della Lungara 19\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2022/05/profilo_170x170_fb.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20211112T183000
DTEND;TZID=UTC:20211112T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20211026T134642Z
LAST-MODIFIED:20211108T093649Z
UID:1468-1636741800-1636747200@capovolte.it
SUMMARY:"Memorie della piantagione" a Lucha y Siesta
DESCRIPTION:Venerdì 12 novembre alla casa delle donne Lucha y Siesta di Roma\, si parlerà di femminismo nero e decoloniale e di razzismo presentando Memorie della piantagione. Episodi di razzismo quotidiano\, di Grada Kilomba.\n\nDialogheranno a partire dal testo Valeria Ribeiro Corossacz\, Kwanza Musi Dos Santos\, Marie Moïse e Chiara Franceschini.\n\nIl libro\, edito da Capovolte\, affronta il razzismo e le forme didecolonizzazione del sapere\, concentrandosi su elementi come memoria\, trauma\, genere. Un’opera fondamentale\, attraverso cui Grada Kilomba crea uno spazio di resistenza e speranza\, una nuova geografia del futuro.\n\nNOTA BENE\nSe il tempo permette\, la presentazione si terrà nel giardino di Lucha. Altrimenti si terrà all’interno e in questo caso le presenze saranno contingentate. Vi invitiamo a prenotare la vostra partecipazione con una mail a biblys.luchaysiesta@gmail.com
URL:https://capovolte.it/eventi/memorie-della-piantagione-a-lucha-y-siesta/
LOCATION:Lucha y Siesta\, via Lucio Sestio 10\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2021/10/2021.11.12_Memorie-piantagione_Lucha-y-Siesta_Roma.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201023T180000
DTEND;TZID=UTC:20201023T200000
DTSTAMP:20261011T165127
CREATED:20201012T103548Z
LAST-MODIFIED:20201012T103548Z
UID:738-1603476000-1603483200@capovolte.it
SUMMARY:Sentire le voci\, ritrovare se stesse. Per Feminism 3 alla Casa Internazionale delle Donne
DESCRIPTION:In occasione del festival Feminism corpo a corpo (edizione diffusa di Feminism 3\, sospeso a marzo a causa dell’emergenza sanitaria)\, Capovolte sarà alla Casa Internazionale delle Donne di Roma\, venerdì 23 ottobre\, per l’evento Sentire le voci\, ritrovare se stesse. Un dialogo con Cristina Contini\, presidente dell’Associazione Nazionale Sentire le Voci e autrice di Una vita\, due vite. Corso e percorso di voci\, con la partecipazione della professoressa Maria Rita Parsi. Appuntamento in Sala Tosi alle ore 18. \nin ottemperanza alle disposizioni sul distanziamento fisico è necessaria la prenotazione alla Casa editrice Capovolte\, all’indirizzo email info@capovolte.it 
URL:https://capovolte.it/eventi/sentire-le-voci-ritrovare-se-stesse-per-feminism-3-alla-casa-internazionale-delle-donne/
LOCATION:Casa Internazionale delle Donne\, Via della Lungara 19\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2020/10/IMMAGINE-SOCIAL-QUADRATA_sentire-le-voci_casa-internazionale-delle-donne_23-ottobre-2020.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR