BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Capovolte - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Capovolte
X-ORIGINAL-URL:https://capovolte.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Capovolte
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260206T173000
DTEND;TZID=UTC:20260206T200000
DTSTAMP:20260626T022619
CREATED:20260128T144852Z
LAST-MODIFIED:20260128T144852Z
UID:4530-1770399000-1770408000@capovolte.it
SUMMARY:Amal Oursana a Carmagnola (TO)\, per Black History Month Torino
DESCRIPTION:Il 6 febbraio Amal Oursana sarà a Carmagnola (TO)\, per presentare Il segreto nel nome nel secondo appuntamento che la vedrà impegnata nel programma di Black History Month Torino. Appuntamento a Casa Frisco – Associazione Karmadonne – Via Savonarola 2\, Carmagnola
URL:https://capovolte.it/eventi/amal-oursana-a-carmagnola-to-per-black-history-month-torino/
LOCATION:Casa Frisco – Associazione Karmadonne\, Via Savonarola 2\, Carmagnola
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/01/Amal-Oursana_BHMT_2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260207T053000
DTEND;TZID=UTC:20260207T210000
DTSTAMP:20260626T022619
CREATED:20260128T150811Z
LAST-MODIFIED:20260128T161110Z
UID:4540-1770442200-1770498000@capovolte.it
SUMMARY:Presentazione di Fame di mia madre a Torino per Black History Month
DESCRIPTION:Nel programma di Black History Month Torino\, presentazione di Fame di mia madre di Yara Nakahanda Monteiro. Il traduttore Nicola Biasio in dialogo con la giornalista Vesna Scepanovic. Appuntamento alle xx all’Associazione Pais\, a seguiro\, alle h 20\, apericena multiculturale a cura di Associazione Donne Africa Subsahariana e II Generazione (Offerta minima 12 euro per autofinanziamento del festival).
URL:https://capovolte.it/eventi/presentazione-di-fame-di-mia-madre-a-torino-per-black-history-month/
LOCATION:Associazione Pais\, Corso Casale 97\, Torino
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/01/Nicola-Biasio_BHMT_.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260207T103000
DTEND;TZID=UTC:20260207T130000
DTSTAMP:20260626T022619
CREATED:20260128T145149Z
LAST-MODIFIED:20260128T150019Z
UID:4534-1770460200-1770469200@capovolte.it
SUMMARY:Workshop di danza sufi con Amal Oursana per Black History Month Torino
DESCRIPTION:Nel programma di Black History Month Torino\, il 7 febbraio si terrà un workshop di danza Sufi con Amal Oursana. L’autrice di Il segreto nel nome\, nel suo percorso\, ha potuto condividere dieci anni di esperienza con il maestro Sheykh Nazim Haqani la pratica della danza sufi\, una meditazione in movimento che permette la centratura e la sublimazione della sofferenza dell’ego. Attraverso questa pratica\, il maestro l’ha iniziata e guidata all’interno del suo percorso spirituale. Appuntamento il 7 febbraio alle 10.30 all’Associazione Paìs. \n 
URL:https://capovolte.it/eventi/workshop-di-danza-sufi-con-amal-oursana/
LOCATION:Associazione Pais\, Corso Casale 97\, Torino
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/01/Amal-Oursana_BHMT_3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260213T190000
DTEND;TZID=UTC:20260213T210000
DTSTAMP:20260626T022619
CREATED:20260204T153103Z
LAST-MODIFIED:20260204T153103Z
UID:4560-1771009200-1771016400@capovolte.it
SUMMARY:Black History Month - Presentazione di "Fame di mia madre" a Firenze
DESCRIPTION:Nicola Biasio\, traduttore di Fame di mia madre\, di Yara Nakahanda Monteiro\, sarà a Firenze il 13 febbraio\, per presentare il volume negli spazi di The Recovery Plan
URL:https://capovolte.it/eventi/black-history-month-presentazione-di-fame-di-mia-madre-a-firenze/
LOCATION:The Recovery Plan\, Via Santa Reparata\, 19R\, Firenze
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/02/recovery-plan.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260219T180000
DTEND;TZID=UTC:20260219T200000
DTSTAMP:20260626T022619
CREATED:20260204T153400Z
LAST-MODIFIED:20260204T153412Z
UID:4563-1771524000-1771531200@capovolte.it
SUMMARY:Black History Month - Presentazione di "Fame di mia madre" a Bologna
DESCRIPTION:Nel programma ddel Black History Month Bologna\, Nicola Biasio sarà alla Libreria delle Donne di Bologna\, in dialogo con Carole Oulato\, per presentare il libro Fame di mia madre\, di Yara Nakahanda Monteiro\, di cui ha curato la traduzione. L’evento è organizzato in collaborazione con Capovolte\, Casa del Mondo\, Biblioteca Cabral\, Black History Month Bologna.
URL:https://capovolte.it/eventi/black-history-month-presentazione-di-fame-di-mia-madre-a-bologna/
LOCATION:Libreria delle Donne – Bologna\, Via San Felice 16\, Bologna\, 40122
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/10/Fame-di-mia-madre_cover.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR