BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Capovolte - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Capovolte
X-ORIGINAL-URL:https://capovolte.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Capovolte
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260611T180000
DTEND;TZID=UTC:20260611T223000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260528T190845Z
LAST-MODIFIED:20260528T190845Z
UID:4785-1781200800-1781217000@capovolte.it
SUMMARY:Presentazione di "Anna è un nome palindromo" a Casalmaggiore
DESCRIPTION:Giovedì 11 giugno la Biblioteca civica Mortara di Casalmaggiore ospiterà Francesca Svanera per un doppio appuntamento: alle 18.00 il laboratorio per imparare a praticare il consenso; alle 21 la presentazione di Anna è un nome palindromo \nL’evento è realizzato in collaborazione con I Semi di Mia
URL:https://capovolte.it/eventi/presentazione-di-anna-e-un-nome-palindromo-a-casalmaggiore/
LOCATION:Biblioteca Civica Mortara\, Via Marconi 8\, Casalmaggiore
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.06.11_Anna-e-un-nome-palindromo.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260530T100000
DTEND;TZID=UTC:20260531T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260521T104427Z
LAST-MODIFIED:20260521T104501Z
UID:4777-1780135200-1780257600@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte al FemmFest
DESCRIPTION:Il 30 e 31 maggio torna a Savignao sul Panaro (MO) il FemmFest\, alla sua quinta edizione. Il festival transfemminista si terrà al Centro Sportivo Tazio Nuvolari\, con due giorni di musica\, incontri\, laboratori\, banchetti\, talk e momenti per stare insieme. \nE ovviamente tutti i nostri libri.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-al-femmfest/
LOCATION:Centro Sportivo Tazio Nuvolari\, Via Emilia Romagna\, 769\, Savignano sul Panaro
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.05.30-31_FemmFest.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260530T100000
DTEND;TZID=UTC:20260531T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260521T103156Z
LAST-MODIFIED:20260521T103156Z
UID:4771-1780135200-1780257600@capovolte.it
SUMMARY:Ci vediamo al De Amicis. Anche Capovolte al festival di Milano
DESCRIPTION:Il 30 e il 31 maggio 2026 è in programma a Milano la seconda edizione del festival “Ci vediamo al De Amicis”. E Capovolte sarà tra le case editrici presenti! Un appuntamento da non perdere nel cuore della città di Milano. Case editrici\, incontri e associazioni nei chiostri di Via De Amicis\, 17 – luogo di cultura\, arte\, storia\, partecipazione\, socialità.\n\nNella giornata di sabato\, alle 14.30\, presentazione di In mezzo c’è the border. Storie al confine\, con l’autrice silvia b in dialogo con Ilaria Leccardi
URL:https://capovolte.it/eventi/ci-vediamo-al-de-amicis-anche-capovolte-al-festival-di-milano/
LOCATION:Circolo De Amicis\, Via De Amicis\, 17\, Milano
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/ci-vediamo-al-de-amicis.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260523T173000
DTEND;TZID=UTC:20260523T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260521T102658Z
LAST-MODIFIED:20260521T102658Z
UID:4767-1779557400-1779566400@capovolte.it
SUMMARY:I colori della salita. Silvia Grua ad Alessandria per Aperto per Giro
DESCRIPTION:In occasione di Aperto per il Giro\, arriva ad Alessandria Silvia Grua\, per presentare I colori della salita. Ho sorriso alla vita pedalando fino al tetto del mondo. Sabato 23 maggio alle ore 17.30 Silvia sarà ospite di Erba Colta\, in dialogo con Ilaria Leccardi\, editrice di Capovolte. \nUn incontro aperto a tutte e tutti\, davanti alla bottega (o all’interno in caso di maltempo)\, tra racconti di trasformazione\, natura\, resistenza e possibilità 💚 Per l’occasione sarà presente anche il banchetto libri di Capovolte con una selezione di titoli femministi e indipendenti ✨
URL:https://capovolte.it/eventi/i-colori-della-salita-silvia-grua-ad-alessandria-per-aperto-per-giro/
LOCATION:Erba Colta\, Via Milano 16\, Alessandria
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/Colori-della-Salita-ad-Alessandria.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260515T183000
DTEND;TZID=UTC:20260515T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260422T111852Z
LAST-MODIFIED:20260422T112325Z
UID:4721-1778869800-1778875200@capovolte.it
SUMMARY:Stefania Doglioli\, Elena Miglietti\, Claudia Lupo ed Elisabetta Zurigo in dialogo su "Male-dette" per il Salone OFF
DESCRIPTION:Per Salone OFF\, e nell’ambito del progetto Leggermente e di AmMira Festival\, Stefania Doglioli\, Elena Miglietti\, Claudia Lupo ed Elisabetta Zurigo presentano Male-dette. Manuale di imprecazione etica. Sfogarsi con rispetto\, maledire con creatività (Capovolte\, 2025) al Circolo AIEF di Via Farinelli 36/9 (all’interno del Punto 13). \nPartecipano i gruppi di lettura LeggiAmo | Letture condivise a KM0 e Gruppo di lettura Cesare Pavese. Modera l’incontro Luisella Nuovo. \nAppuntamento venerdì 15 maggio alle ore 18.30
URL:https://capovolte.it/eventi/stefania-doglioli-elena-miglietti-claudia-lupo-ed-elisabetta-zurigo-in-dialogo-su-male-dette-per-il-salone-off/
LOCATION:Circolo AIEF\, Via Farinelli 36/9\, Torino
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/11/Male-dette-in-libreria.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260514T100000
DTEND;TZID=UTC:20260518T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260429T133501Z
LAST-MODIFIED:20260429T133501Z
UID:4737-1778752800-1779134400@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte al Salone del Libro
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte sarà al Salone Internazionale del Libro di Torino. E ci sarà allo stand L110 – PAD 2 in alleanza con la casa editrice Armillaria e uno stand allestito dal progetto grafico di @yokochira e @ercoira\, ma anche con un programma ricco di appuntamenti. \n\n📍giovedì 14 maggio – h 10.20 – Laboratorio “Parole\, emozioni e consenso” a partire da Anna è un nome palindromo\, con Francesca Svanera – Lab. Scrittura – PAD 4\n\n\n \n\n\n📍venerdì 15 maggio – h 15 e h 18 – doppio appuntamento con la performance vocale creativa della voice coach Sara Alessandra Sottile\, direttamente allo stand Capovolte (L110 – PAD 2)\, per imparare a sfogarsi con rispetto e malediare con creatività. Un antipasto del giorno seguente ⤵\n\n\n \n\n\n📍sabato 16 maggio – h 18.15 – Presentazione di Male-dette. Manuale di imprecazione etica\, con le autrici Stefania Doglioli ed Elena Miglietti.  – Sala Lilla\, Galleria visitatori\n\n\n \n\n\n📍domenica 17 maggio – h 12.30 – presentazione di Occhi foresta di Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez\, in dialogo con Daniela Finocchi e Ilaria Leccardi\, in collaborazione con Concorso Letterario Nazionale Lingua Madre – Arena Piemonte – PAD 2\n\n\n \n\n\n📍domenica 17 maggio – h 17.30 – presentazione in super anteprima di A proposito di peli\, con Elena Beatrice e Daniele Lince\, in dialogo con Dora Mercurio- Sala Malva\, Galleria visitatori
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-al-salone-del-libro-2/
LOCATION:Salone del Libro – Lingotto Fiere\, Via Nizza 290\, Torino
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/manifesto-45.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260513T180000
DTEND;TZID=UTC:20260513T180000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260422T111341Z
LAST-MODIFIED:20260422T112355Z
UID:4718-1778695200-1778695200@capovolte.it
SUMMARY:"Occhi foresta" al Cecchi Point per il Salone OFF
DESCRIPTION:Continua il tour di eventi di presentazione di Occhi foresta\, il romanzo di esordio di Yeniffer Lilibell Aliaga Chavez. Appuntamento mercoledì 13 maggio\, alle ore 18\, al Cecchi Point di via Antonio Cecchi 17\, a Torino
URL:https://capovolte.it/eventi/occhi-foresta-al-cecchi-point-per-il-salone-off/
LOCATION:Cecchi Point\, Via Antonio Cecchi 17\, Torino
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/Occhi-foresta_cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260512T183000
DTEND;TZID=UTC:20260512T203000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260504T093038Z
LAST-MODIFIED:20260504T093038Z
UID:4744-1778610600-1778617800@capovolte.it
SUMMARY:"Occhi foresta" a Vicolo di Vino a Torino
DESCRIPTION:Vicolo di Vino ospita un aperitivo letterario con Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez che il 12 maggio presenterà il suo Occhi foresta in dialogo con Hasti Naddafi\, formatrice decoloniale\, performer e co-fondatrice dell’associazione InMenteItaca.
URL:https://capovolte.it/eventi/occhi-foresta-a-vicolo-di-vino-a-torino/
LOCATION:Vicolo di Vino\, Via S. Domenico 32Ter/A\, Torino
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.05.12_Occhi-foresta_Torino.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260509T190000
DTEND;TZID=UTC:20260509T220000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260422T110140Z
LAST-MODIFIED:20260422T110140Z
UID:4714-1778353200-1778364000@capovolte.it
SUMMARY:"Occhi foresta" a Napoli per il Festival Libbra
DESCRIPTION:In occasione del festival Libbra a Napoli\, si terrà la presentazione di Occhi foresta\, romanzo di esordio di Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez. Appuntamento ale ore 19\, alla Chiesa di Santi Demetrio e Bonifacio. L’autrice in dialogo con Marie Moïse.
URL:https://capovolte.it/eventi/occhi-foresta-a-napoli-per-il-festival-libbra/
LOCATION:Chiesa di Santi Demetrio e Bonifacio\, Piazzetta Teodoro Monticelli\, 6\, Napoli
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.05_Libbra-Napoli.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260509T100000
DTEND;TZID=UTC:20260510T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260422T103154Z
LAST-MODIFIED:20260422T103154Z
UID:4711-1778320800-1778443200@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a BUK di Modena
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte sarà a BUK Festival di Modena. Appuntamento per la XIX Edizione 📚 il 9 e 10 maggio 2026 al Complesso San Paolo di Modena.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-buk-di-modena/
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.05.09-10_BUK-Modena.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260508T210000
DTEND;TZID=UTC:20260508T223000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260504T092410Z
LAST-MODIFIED:20260504T092410Z
UID:4740-1778274000-1778279400@capovolte.it
SUMMARY:"Occhi foresta" alla libreria Sinestetica di Roma
DESCRIPTION:Inizia il viaggio di Occhi foresta\, il romanzo d’esordio di Yeniffer Lilibell Aliaga Chávez. L’autrice sarà venerdì 8 maggio alle 21 alla Libreria Sinestetica di Roma\, per “Trame. Letture decoloniali per nuvi immaginari”.
URL:https://capovolte.it/eventi/occhi-foresta-alla-libreria-sinestetica-di-roma/
LOCATION:Sinestetica\, Viale Tirreno 70 a/b\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.05.08_Occhi-foresta_Roma.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260504T080000
DTEND;TZID=UTC:20260504T170000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260504T093519Z
LAST-MODIFIED:20260504T122811Z
UID:4748-1777881600-1777914000@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo a Mantova per presentare "Più veloce del tempo"
DESCRIPTION:In occasione della rassegna QUEER e ORA\, giornata contro l’omobilesbotransafobia\, Arcigay La Salamandra di Mantova ospita Valentina Petrillo. Domenica 17 maggio\, il programma prevede:\n\n\n ore 18.00 – Passeggiata e commemorazione via lago e via terra con WhatSUP Mantova\n ore 19.00 – a La Zanzara dialogo sul libro Più veloce del tempo. Il viaggio della prima atleta transgender verso la felicità\, di Valetina Petrillo\n ore 21.00 – Stand-up comedy di Laura Pusceddu
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-a-mantova-per-presentare-piu-veloce-del-tempo/
LOCATION:Zanzara\, Giardini Barbato\, 2\, Mantova
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/05/2026.05.17_Piu-veloce-del-tempo_Mantova.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260424T170000
DTEND;TZID=UTC:20260424T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260422T095530Z
LAST-MODIFIED:20260422T095531Z
UID:4708-1777050000-1777060800@capovolte.it
SUMMARY:Francesca Svanera e "Anna è un nome palindromo" a Lucha y Siesta a Roma
DESCRIPTION:Venerdì 24 aprile doppio appuntamento alla casa delle donne Lucha y Siesta di Roma con Francesca Svanera\, a partire dal suo romanzo Anna è un nome palindromo \n👉 Alle ore 17 con Francesca faremo un Laboratorio sul consenso per persone adolescenti.\nÈ anche un’ottima occasione se ci avete invitatə a scuola per parlare di questi temi e non c’è stato il tempo di approfondire 🤲\nIscrizioni qui: LABORATORIO CONSENSO \n👉Alle ore 18\,30 inizia invece la presentazione di Anna è un nome palindromo: con l’autrice dialogano Associazione Meti\, Scosse e Lucha y Siesta ✨
URL:https://capovolte.it/eventi/francesca-svanera-e-anna-e-un-nome-palindromo-a-lucha-y-siesta-a-roma/
LOCATION:Lucha y Siesta\, via Lucio Sestio 10\, Roma
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.04.24_Anna-e-un-nome-palindromo_Roma-Lucha-y-Siesta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260418T130000
DTEND;TZID=UTC:20260419T190000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260323T142920Z
LAST-MODIFIED:20260323T142920Z
UID:4624-1776517200-1776625200@capovolte.it
SUMMARY:Staffette compie un anno e lo festeggia a Lucha y Siesta
DESCRIPTION:Staffette compie un anno e lo festeggia a Roma\, alla casa delle donne Lucha y Siesta. Appuntamento il 18 e 19 aprile per due giorni di libri\, conversazioni\, festa e resistenza. A breve il programma
URL:https://capovolte.it/eventi/staffette-compie-un-anno-e-lo-festeggia-a-lucha-y-siesta/
LOCATION:Lucha y Siesta\, via Lucio Sestio 10\, Roma
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/staffette-lucha-1-POST.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260417T183000
DTEND;TZID=UTC:20260417T203000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260413T100930Z
LAST-MODIFIED:20260413T100930Z
UID:4695-1776450600-1776457800@capovolte.it
SUMMARY:"Anna è un nome palindromo" a San Cataldo
DESCRIPTION:Seconda tappa del mini-tour siciliano di Francesca Svanera. Venerdì 17 aprile sarà a San Cataldo (Caltanissetta) per presentare Anna è un nome palindromo\, in collaborazione con Itaca APS.
URL:https://capovolte.it/eventi/anna-e-un-nome-palindromo-a-san-cataldo/
LOCATION:Sala Borsellino\, Piazza Papa Giovanni XXIII\, 2\, San Cataldo
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.04.17_Anna-e-un-nome-palindromo_San-Cataldo.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260416T150000
DTEND;TZID=UTC:20260416T180000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260413T101256Z
LAST-MODIFIED:20260413T101256Z
UID:4700-1776351600-1776362400@capovolte.it
SUMMARY:Francesca Svanera a Palermo per il laboratorio "Educare al consenso"
DESCRIPTION:Francesca Svanera sarà a Palermo giovedì 16 aprile per tenere il laboratorio “Educare al consenso per costruire relazioni libere”. Appuntamento allo Spazio Donna Zen\, a partire dalle ore 15.
URL:https://capovolte.it/eventi/francesca-svanera-a-palermo-per-il-laboratorio-educare-al-consenso/
LOCATION:Spazio Donna Zen\, Via Agesia di Siracusa\, Palermo
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.04.16_Anna-e-un-nome-palindromo_Palermo-laboratorio.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260413T180000
DTEND;TZID=UTC:20260413T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260411T091953Z
LAST-MODIFIED:20260411T091953Z
UID:4680-1776103200-1776110400@capovolte.it
SUMMARY:"Male-dette" al Motovelodromo di Torino
DESCRIPTION:Un viaggio tra storia\, linguaggio e cultura per imparare a imprecare in modo consapevole\, creativo e libero dal sessismo.  Lunedì 13 aprile Elena Miglietti e Stefania Doglioli saranno al Motovelodromo di Torino per presentare Male-dette. Manuale di imprecazione etica.
URL:https://capovolte.it/eventi/male-dette-al-motovelodromo-di-torino/
LOCATION:Motovelodromo\, Corso Casale 144\, Torino
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/04/2026.04.13_Maledette_Motovelodromo-Torino.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260328T173000
DTEND;TZID=UTC:20260328T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260323T141828Z
LAST-MODIFIED:20260323T141828Z
UID:4619-1774719000-1774728000@capovolte.it
SUMMARY:"Male-dette. Manuale di imprecazione etica" a Pino Torinese
DESCRIPTION:Sabato 28 marzo alle ore 17.00 all’Auditorium di Pino si terrà la presentazione de libro Male-dette. Manuale di imprecazione etica con laboratorio interattivo a seguire a cura di Stefania Doglioli\, Elena Miglietti e Sara Alessandra Sottile. Rinfresco finale offerto da Fidapa. \nIl manuale nasce con l’obiettivo di superare secoli di ingiuria e insulto spesso indirizzati al femminile\, senza reprimere la legittima rabbia che porta i toni a crescere e il linguaggio a liberarsi\, proponendo un uso consapevole delle parole. \nEvento a cura di Fidapa sezione Pino-Chieri nell’ambito delle iniziative per la Giornata internazionale dei diritti della donna promosse dal Comune di Pino Torinese.
URL:https://capovolte.it/eventi/male-dette-manuale-di-imprecazione-etica-a-pino-torinese/
LOCATION:Auditorium di Pino\, Piazza Montessori\, Pino Torinese
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03.28_Male-dette_Pino-Torinese.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260321T180000
DTEND;TZID=UTC:20260321T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260323T135448Z
LAST-MODIFIED:20260323T135448Z
UID:4616-1774116000-1774123200@capovolte.it
SUMMARY:"Anna è un nome palindromo" a Trento
DESCRIPTION:Francesca Svanera fa tappa a Trento per presentare Anna è un nome palindromo. Appuntamento alla Libreria Utopia sabato 21 marzo alle ore 18.
URL:https://capovolte.it/eventi/anna-e-un-nome-palindromo-a-trento/
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03.21_Anna-e-un-nome-palindromo_Trento.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260321T100000
DTEND;TZID=UTC:20260321T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260303T172737Z
LAST-MODIFIED:20260303T172737Z
UID:4604-1774087200-1774123200@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Libramente - Festival dell'editoria transfemminista partecipativa
DESCRIPTION:Capovolte sarà tra le case editrici protagoniste della prima edizione di Libramente – Festival dell’editoria transfemminista partecipativa\, il 21 marzo alla Casa delle Donne di Firenze. Una giornata di incontri con le case editrici e laboratori. \nCapovolte parteciperà al workshop dal titolo “Glossario antirazzista e decoloniale”\, tenuto da Kaaj Tshikalandand\, formatrice\, ricercatrice in antropologia culturale e attivista. \n 
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-libramente-festival-delleditoria-transfemminista-partecipativa/
LOCATION:Casa delle Donne di Firenze\, Via delle Vecchie Carceri\, 8\, Firenze
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03.21_Libramente_Firenze.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260320T180000
DTEND;TZID=UTC:20260320T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260323T135004Z
LAST-MODIFIED:20260323T135004Z
UID:4612-1774029600-1774036800@capovolte.it
SUMMARY:Anna è un nome palindromo a Bolzano
DESCRIPTION:Francesca Svanera arriva a Bolzano per presentare Anna è un nome palindromo. Appuntamento alla Nuova Libreria Cappelli venerdì 20 marzo alle ore 18. L’autrice in dialogo con Adele Zambaldi
URL:https://capovolte.it/eventi/anna-e-un-nome-palindromo-a-bolzano/
LOCATION:Nuova Libreria Cappelli\, Corso della Libertà 2\, Bolzano
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/webp:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03.20_Anna-e-un-nome-palindromo_Bolzano.webp
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260313T190000
DTEND;TZID=UTC:20260313T203000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260225T134652Z
LAST-MODIFIED:20260303T134614Z
UID:4587-1773428400-1773433800@capovolte.it
SUMMARY:Stella N'Djoku e Nadeesha Uyangoda in dialogo su Controverse a Bienne
DESCRIPTION:Scrivere non è solo un gesto creativo: è un atto politico che permette di sottrarsi a sguardi riduttivi\, di rompere le cornici del discorso pubblico e di aprire spazi nuovi in cui raccontare sé stesse e il proprio presente. Controverse. Scrivere in diaspora\, poetiche del divenire (Capovolte) è un libro che unisce voci e percorsi di autrici cresciute tra lingue\, culture e territori diversi per interrogare il modo in cui ci narriamo e per immaginare nuove forme di appartenenza e di relazione. \nVenerdì 13 marzo\, alle ore 19:00\, presso il Salon Gurzelen di Biel/Bienne\, Nadeesha Uyangoda e Stella Ndjoku (con la moderazione di Ilaria Macera) dialogheranno sui confini dell’identità\, sulla forza delle lingue che ci abitano e sul ruolo della scrittura come spazio di resistenza e di cura. Un incontro in collaborazione con La Casa della Letteratura per Svizzera italiana. \nInfo qui: “Controverse” con Stella N’Djoku e Nadeesha Uyangoda-Eventi partner – Casa della Letteratura
URL:https://capovolte.it/eventi/stella-ndjoku-e-nadeesha-uyangoda-in-dialogo-su-controverse-a-bienne/
LOCATION:Terrain Gurzelen\, Champagneallee 2\, Bienne\, Switzerland
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/05/CONTROVERSE-COVER.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260313T160000
DTEND;TZID=UTC:20260315T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260224T194800Z
LAST-MODIFIED:20260224T194800Z
UID:4583-1773417600-1773604800@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Libri in Rivolta
DESCRIPTION:Dal 13 al 15 marzo torna il festival Libri in Rivolta all’ex Caserma Occupata di Livorno. E Capovolte ci sarà\, con tutta la sua rabbia\, tutta la sua cura.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-libri-in-rivolta/
LOCATION:Ex Caserma Occupata\, Via Adriana 16\, Livorno
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/02/Libri-in-Rivolta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260307T093000
DTEND;TZID=UTC:20260307T130000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260225T135716Z
LAST-MODIFIED:20260303T133755Z
UID:4590-1772875800-1772888400@capovolte.it
SUMMARY:Alfabeti di vita. Raccontarsi in biblioteca - Stella N'Djoku in dialogo su Controverse a Bellinzona
DESCRIPTION:Un momento di comunità tra cittadine e cittadini\, nelle loro diverse esperienze di vita e di migrazione\, alla Biblioteca Cantonale di Bellinzona. Il dialogo\, che coinvolge due realtà\, attive nel Sopraceneri (il Gruppo Nabad) e nel Sottoceneri (il Progetto Sociale Gruppo Ospedaliero Moncucco)\, si sviluppa a partire dai volumi In italiano le parole suonano in bocca (Bellinzona\, Salvioni\, 2024)\, introdotto dalla curatrice Silvia Bello Molteni\, e Controverse. Scrivere in diaspora\, poetiche in divenire (Alessandria\, Capovolte\, 2025)\, a cura di Livia Apa e Ubah Cristina Ali Farah\, presentato per l’occasione da Stella N’Djoku\, una delle co-protagoniste. L’obiettivo della mattinata in biblioteca è di favorire una condivisione di esperienze attraverso letture\, racconti personali e momenti conviviali. \nProgramma:\nore 09:20 accoglienza\, caffè e croissants\nore 09:45 visita guidata alla Biblioteca\nore 10:30 incontro con Gruppo Nabad e Progetto Sociale Moncucco\nore 11:00 letture ad alta voce in dialogo con i partecipanti\nore 12:00 buffet multietnico offerto dal Gruppo Nabad\nIntervengono: Silvia Bello Molteni\, Stella N’Djoku e Paola Piffaretti.
URL:https://capovolte.it/eventi/alfabeti-di-vita-raccontarsi-in-biblioteca-stella-ndjoku-in-dialogo-su-controverse-a-bellinzona/
LOCATION:Biblioteca Cantonale di Bellinzona\, viale S. Franscini 30a\, Bellinzona\, Switzerland
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/05/CONTROVERSE-COVER.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260306T130000
DTEND;TZID=UTC:20260308T190000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260303T172116Z
LAST-MODIFIED:20260303T172116Z
UID:4600-1772802000-1772996400@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a FEM -  Festa dell’editoria femminile
DESCRIPTION:In occasione della prima edizione di La città delle donne a Caserta\, Capovolte parteciperà a FEM – Festival dell’editoria femminile: tre giornate di incontri\, presentazioni\, dialoghi e performance dedicate alle scritture delle donne e alle narrazioni sul femminile. \nAppuntamento all’Archivio di Stato della Reggia di Caserta
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-fem-festa-delleditoria-femminile/
LOCATION:Archivio di Stato\, Piazza Carlo di Borbone\, Caserta
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03_FEM_Caserta.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260304T110000
DTEND;TZID=UTC:20260304T130000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260303T171630Z
LAST-MODIFIED:20260303T171630Z
UID:4596-1772622000-1772629200@capovolte.it
SUMMARY:Presentazione di "Fruste digitali" all'Università di Bologna
DESCRIPTION:Mercoledì 4 marzo Luiz Valério P. Trindade sarà all’Università di Bologna per presentare Fruste digitali. Disorsi d’odio e razzismo: i social media per educare e punire. Appuntamento alle ore 11\, in Aula B – Via San Petronio Vecchio 32\, nell’ambito del corso di Comunicazione Sociale del corso di laura magistrale in Servizio Sociale.
URL:https://capovolte.it/eventi/presentazione-di-fruste-digitali-alluniversita-di-bologna/
LOCATION:Aula B – Università di Bologna\, Via San Petronio 32\, Bologna
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/03/2026.03.04_Fruste-digitali_Bologna.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260227T150000
DTEND;TZID=UTC:20260302T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260204T153909Z
LAST-MODIFIED:20260204T173952Z
UID:4566-1772204400-1772481600@capovolte.it
SUMMARY:Capovolte a Feminism 9
DESCRIPTION:Anche quest’anno Capovolte partecipa a Feminism – Fiera dell’editoria delle donne. I libri del nostro catalogo saranno alla Casa Internazionale delle Donne di Roma\, da venerdì 27 febbraio a lunedì 2 marzo.
URL:https://capovolte.it/eventi/capovolte-a-feminism-9/
CATEGORIES:Festival
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/02/Feminism_9.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260219T180000
DTEND;TZID=UTC:20260219T200000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260204T153400Z
LAST-MODIFIED:20260204T153412Z
UID:4563-1771524000-1771531200@capovolte.it
SUMMARY:Black History Month - Presentazione di "Fame di mia madre" a Bologna
DESCRIPTION:Nel programma ddel Black History Month Bologna\, Nicola Biasio sarà alla Libreria delle Donne di Bologna\, in dialogo con Carole Oulato\, per presentare il libro Fame di mia madre\, di Yara Nakahanda Monteiro\, di cui ha curato la traduzione. L’evento è organizzato in collaborazione con Capovolte\, Casa del Mondo\, Biblioteca Cabral\, Black History Month Bologna.
URL:https://capovolte.it/eventi/black-history-month-presentazione-di-fame-di-mia-madre-a-bologna/
LOCATION:Libreria delle Donne – Bologna\, Via San Felice 16\, Bologna\, 40122
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/10/Fame-di-mia-madre_cover.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260213T190000
DTEND;TZID=UTC:20260213T210000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260204T153103Z
LAST-MODIFIED:20260204T153103Z
UID:4560-1771009200-1771016400@capovolte.it
SUMMARY:Black History Month - Presentazione di "Fame di mia madre" a Firenze
DESCRIPTION:Nicola Biasio\, traduttore di Fame di mia madre\, di Yara Nakahanda Monteiro\, sarà a Firenze il 13 febbraio\, per presentare il volume negli spazi di The Recovery Plan
URL:https://capovolte.it/eventi/black-history-month-presentazione-di-fame-di-mia-madre-a-firenze/
LOCATION:The Recovery Plan\, Via Santa Reparata\, 19R\, Firenze
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/02/recovery-plan.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260207T103000
DTEND;TZID=UTC:20260207T130000
DTSTAMP:20260924T120425
CREATED:20260128T145149Z
LAST-MODIFIED:20260128T150019Z
UID:4534-1770460200-1770469200@capovolte.it
SUMMARY:Workshop di danza sufi con Amal Oursana per Black History Month Torino
DESCRIPTION:Nel programma di Black History Month Torino\, il 7 febbraio si terrà un workshop di danza Sufi con Amal Oursana. L’autrice di Il segreto nel nome\, nel suo percorso\, ha potuto condividere dieci anni di esperienza con il maestro Sheykh Nazim Haqani la pratica della danza sufi\, una meditazione in movimento che permette la centratura e la sublimazione della sofferenza dell’ego. Attraverso questa pratica\, il maestro l’ha iniziata e guidata all’interno del suo percorso spirituale. Appuntamento il 7 febbraio alle 10.30 all’Associazione Paìs. \n 
URL:https://capovolte.it/eventi/workshop-di-danza-sufi-con-amal-oursana/
LOCATION:Associazione Pais\, Corso Casale 97\, Torino
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2026/01/Amal-Oursana_BHMT_3.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR