BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Capovolte - ECPv6.15.12.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Capovolte
X-ORIGINAL-URL:https://capovolte.it
X-WR-CALDESC:Eventi per Capovolte
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20240101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250603T180000
DTEND;TZID=UTC:20250603T200000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250603T150118Z
LAST-MODIFIED:20250603T150118Z
UID:3963-1748973600-1748980800@capovolte.it
SUMMARY:Più veloce del tempo e Valentina Petrillo al QPride di Milano
DESCRIPTION:Giugno è il mese del Pride e saranno tanti gli eventi che vedranno protagonista Valentina Petrillo. Si parte da Milano\, con il QPride. Appuntamento martedì 3 giugno alle ore 18\, al Bovisa Urban Garden – Via Emilio Broglio 3. Valentina sarà in dialogo con Claudio Arrigoni\, con letture a cura dell’attrice Alice Spisa. \nUn incontro necessario con una voce che ha infranto barriere e riscritto le regole dello sport\, della visibilità e della narrazione trans. Valentina Petrillo\, prima atleta transgender italiana a competere in gare ufficiali femminili\, racconta il suo percorso di affermazione\, lotta e felicità. \nPiù veloce del tempo è una testimonianza potente\, che parla di identità\, coraggio e resistenza quotidiana.
URL:https://capovolte.it/eventi/piu-veloce-del-tempo-e-valentina-petrillo-al-qpride-di-milano/
LOCATION:Bovisa Urban Garden\, Via Emilio Broglio 3\, Milano
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.03_Piu-veloce-del-tempo_Milano.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250605T190000
DTEND;TZID=UTC:20250605T210000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250605T154319Z
LAST-MODIFIED:20250605T160542Z
UID:3975-1749150000-1749157200@capovolte.it
SUMMARY:"Anna è un nome palindromo" a Bologna
DESCRIPTION:BOOK ESPRESS – Presentazione libro al Fondo Comini di Bologna. Giovedì 5 giugno\, alle ore 19\, appuntamento con Francesca Svanera\, per la presentazione di Anna è un nome palindromo\, in dialogo con Emily Ollerenshaw. L’evento è organizzato in collaborazione con la libreria SetteVolpi. \nUn romanzo che racconta l’adolescenza\, le relazioni\, l’identità\, il consenso\, la violenza e la rinascita.\nUna storia che parla ai giovani e agli adulti\, alle emozioni che non sempre trovano voce \n📖 Vieni ad ascoltare\, parlare\, condividere.\n🎟️ Ingresso libero – parola chiave: spazio sicuro
URL:https://capovolte.it/eventi/anna-e-un-nome-palindromo-a-bologna/
LOCATION:Fondo Comini\, via Fioravanti 68\, Bologna
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.05_Anna-e-un-nme-palindromo_Bologna.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250607T140000
DTEND;TZID=UTC:20250607T200000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250603T161856Z
LAST-MODIFIED:20250603T161856Z
UID:3960-1749304800-1749326400@capovolte.it
SUMMARY:"Corpi in rete. Riappropriazioni & Resistenze Transfemministe" a ESC - Roma
DESCRIPTION:Una giornata di condivisione a partire anche dai libri di Capovolte. Appuntamento a ESC Atelier Autogestito\, sabato 7 giugno\, con Rete della Conosenza Roma. \nAlle ore 14 presentazione di Più veloce del tempo\, con Valentina Petrillo \nAlle ore 16 presentazione di Anna è un nome palindromo con Francesca Svanera \nAlle 18 proiezione di Cosa sei disposto a fare per una vita? un documentario di Melissa Aglietti
URL:https://capovolte.it/eventi/corpi-in-rete-riappropriazioni-resistenze-transfemministe-a-esc-roma/
LOCATION:ESC Atelier Autogestito\, Via dei Volsci\, 159\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.05.07_Corpi-in-rete_ESC.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250608T180000
DTEND;TZID=UTC:20250608T200000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250603T190008Z
LAST-MODIFIED:20250603T190008Z
UID:3970-1749405600-1749412800@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo alla Pride Croisette di Roma con "Più veloce del tempo"
DESCRIPTION:La Pride Croisette ospita la presentazione del libro di Valentina Petrillo\, prima atleta paralimpica transgender a gareggiare nella categoria femminile\, che racconta il suo percorso di affermazione\, sport e felicità. \nUn incontro potente\, collettivo e necessario per riflettere su sport\, identità e autodeterminazione. \nCon Valentina Petrillo\, Valerie Notari (basket\, Atletico San Lorenzo)\, Cristina Leo (Associazione Libellula)\, Bruno Rivaroli (Ass. Pattinaggio Roma)\, Gianmarco Forcella (Libera Rugby Club)\, Francesco Marsili (calciatore\, Lupi Roma Outsport)\, Ludovica Ledda (pallavolo\, Roman Volley)\, Francesco Camerotto (Circolo Mario Mieli) \nModera Rosario Coco\, presidente Gaynet e coordinatore Outsport per AiCS \n📲 Diretta Instagram su @ygro_aps e @davocealrispetto\n🗓 dal 28 maggio al 14 Giugno 2025\n🆓 Ingresso libero e gratuito\n🕦 dalle 18 alle 2\n📍 Viale delle Terme di Caracalla | Roma
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-alla-pride-croisette-di-roma-con-piu-veloce-del-tempo/
LOCATION:La Pride Croisette\, Viale delle Terme di Caracalla\, Roma
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.08_Piu-veloce-del-tempo_Roma.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250614T053000
DTEND;TZID=UTC:20250614T190000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250613T135123Z
LAST-MODIFIED:20250613T135123Z
UID:3997-1749879000-1749927600@capovolte.it
SUMMARY:Amal Oursana a Pisa per Solidarista
DESCRIPTION:Amal Oursana sarà a Pisa sabato 14 giugno per presentare Il segreto nel nome\, nell’ambito di Solidarista 2025 – la Festa della Solidarietà. Appuntamento alle ore 17 in Piazza Martiri della Libertà. Un evento a cura di El Comedor Giordano Liva.
URL:https://capovolte.it/eventi/amal-oursana-a-pisa-per-solidarista/
LOCATION:Piazza Martiri della Libertà\, Piazza Martiri della Libertà\, Pisa
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2024/08/Il-segreto-nel-nome_COVER.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250620T180000
DTEND;TZID=UTC:20250620T220000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250613T172846Z
LAST-MODIFIED:20250613T172846Z
UID:4000-1750442400-1750456800@capovolte.it
SUMMARY:Ai confini della fortezza Europa. silvia b a Pisa con "In mezzo c'è the border"
DESCRIPTION:Venerdì 20 giugno\, giornata mondiale dellə rifugiatə\, a Pisa – Exploit (Largo Bruno Pontecorvo 2) – una serata per approfondire cosa avviene ai confini dell’Unione Europea\, con un focus sulla rotta balcanica. Un sistema di oppressione fatto di muri e fili spinati\, riconoscimenti biometrici\, e guardie di frontiera pagate per picchiare\, respingere e uccidere quelle persone che tentano di attraversare il confine.\n\nOre 18 presentazione del libro di silvia b: In mezzo c’è the border. Storie al confine. Un racconto di esperienza diretta da questo margine\, uno sguardo necessario che segue il ritmo della frontiera\, attraverso i volti e le storie delle persone che vi resistono ogni giorno. Dall’assurdità del game\, alla cura dei corpi\, alla violenza patriarcale\, queste alcune tematiche che l’autrice ci trasmette\, nella loro interconnessione. In dialogo con lei ci saranno alcunə attivistə di No Name Kitchen.\n\nOre 20 apericena benefit vegano a sostegno di No Name Kitchen\, movimento dal basso indipendente che supporta le persone in movimento su varie frontiere: dai Balcani\, a Ceuta\, Ventimiglia e Oulx.\n\nOre 21 proiezione del documentario di Eefje Blankevoort e Els van Driel: “Shadow Game. A journey through the dark side of Europe” (2021). I vari tentativi di passaggio di frontiera raccontati e filmati direttamente dai ragazzi minorenni che li compiono. Le scene rappresentano la realtà\, ve ne sono dunque alcune che potrebbero urtare la vostra sensibilità.
URL:https://capovolte.it/eventi/ai-confini-della-fortezza-europa-silvia-b-a-pisa-con-in-mezzo-ce-the-border/
LOCATION:Exploit Pisa\, Largo Bruno Pontecorvo 3\, Pisa
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.20_The-border_Pisa.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250626T173000
DTEND;TZID=UTC:20250626T190000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250619T124546Z
LAST-MODIFIED:20250619T124546Z
UID:4025-1750959000-1750964400@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo a Pisa con "Più veloce del tempo"
DESCRIPTION:Giovedì 26 giugno\, alle ore 17:30 presso la Libreria Feltrinelli di Pisa (Corso Italia)\, si terrà la presentazione di Più veloce del tempo. Il viaggio della prima atleta transgender verso la felicità insieme all’autrice e protagonista Valentina Petrillo.
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-a-pisa-con-piu-veloce-del-tempo/
LOCATION:Feltrinelli Pisa\, Corso Italia\, Pisa
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.26_Piu-veloce-del-tempo_Pisa.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250626T183000
DTEND;TZID=UTC:20250626T200000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250618T153205Z
LAST-MODIFIED:20250618T153229Z
UID:4020-1750962600-1750968000@capovolte.it
SUMMARY:Dove mi sento a casa. Amal Oursana presenta a Milano "Il segreto nel nome"
DESCRIPTION:Giovedì 26 giugno Amal Oursana sarà a Milano per presentare Il segreto nel nome. L’occasione è l’iniziativa Dove mi sento a casa\, organizzata da Eufemia Emporio d’Affori\, in collaborazione con la libreria Alaska. \nAlle ore 18.30 – Amal Oursana in dialogo con Elisabetta Bocchino \nAlle 21.30 – Dialogo “Colonialismo\, immigrazione\, identità”.
URL:https://capovolte.it/eventi/dove-mi-sento-a-casa-amal-oursana-presenta-a-milano-il-segreto-nel-nome/
LOCATION:Eufemia Emporio d’Affori\, Via Scherillo 4\, Milano
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2026.06.26_Il-segreto-nel-nome_Milano.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250627T170000
DTEND;TZID=UTC:20250627T190000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250619T124927Z
LAST-MODIFIED:20250619T124927Z
UID:4029-1751043600-1751050800@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo a Pistoia con "Più veloce del tempo"
DESCRIPTION:Venerdì 27 giugno alle ore 17:00 presso la Moon Gallery di Pistoia\, in via Carducci 31\, Valentina Petrillo\, presenta Più veloce del tempo. Il viaggio della prima atleta transgender verso la felicità. Consigliata la prenotazione telefonando a: Alessandra 338 2749299; Paola 328 5662371\n\nL’evento è organizzato da I Cerchi Parlanti
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-a-pistoia-con-piu-veloce-del-tempo/
LOCATION:Moon Gallery\, via Carducci 31\, Pistoia
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.027_Piu-veloce-del-tempo_Pistoia.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250628T190000
DTEND;TZID=UTC:20250628T210000
DTSTAMP:20261114T231247
CREATED:20250619T125628Z
LAST-MODIFIED:20250619T125628Z
UID:4033-1751137200-1751144400@capovolte.it
SUMMARY:Valentina Petrillo a La Spezia per presentare "Più veloce del tempo" con NUDM
DESCRIPTION:📅 Sabato 28 giugno\, ore 19.00 presso la Palestra di Montepertico (La Spezia)\, presentazione di Più veloce del tempo. Il viaggio della prima atleta transgender verso la felicità\, con l’autrice Valentina Petrillo in dialogo con lə attivistə di NUDM La Spezia. \n🪑 Lo spazio sarà allestito in modo che il confronto con Valentina Petrillo avvenga in cerchio. In questo modo ci sarà possibile costruire una chiacchierata orizzontale\, ragionare tuttə insieme\, ampliando sguardi e saperi. \n♿️ Lo spazio e i bagni sono accessibili a persone in sedia a ruote o con ridotta mobilità. \n💡 Come sempre per ampliare lo spazio di discussione e il confronto sono invitate a partecipare: persone sportive\, appassionate di sport\, giornalistə\, ed espertə di comunicazione. \n✨ L’evento fa parte della Rassegna. Prospettive\, saperi e corpi liberati\, un ciclo di incontri a cura di @laboratorialunatica e in collaborazione con @uisplaspeziaevaldimagra
URL:https://capovolte.it/eventi/valentina-petrillo-a-la-spezia-per-presentare-piu-veloce-del-tempo-con-nudm/
LOCATION:Palestra di Montepertico\, Via Fontelivo\, 29\, La Spezia
CATEGORIES:Presentazioni
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://capovolte.it/wp-content/uploads/2025/06/2025.06.28_Piu-veloce-del-tempo_LaSpezia.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR